1354. Abû Mûsa Al Ash‘ari ﻋﻨﻪ ﻲﺿاﷲ narró que el Profeta اﷲ �ﺻﺳـﻠﻢ و ﻋﻠﻴـﻪ solía suplicar: “Oh Allâh, perdona mis pecados, mi ignorancia, mis excesos en mis asuntos, y lo que conoces
mejor de lo que yo conozco. Oh Allâh, perdona mis pecados intencionales e involuntarios, porque de todos ellos soy culpable. Oh Allâh, perdona mis pecados pasados y futuros, los que cometí en secreto y los que cometí en público, y los que Tu conoces mejor que yo. Tu eres el Primero, Tu eres el
Último, Tu eres el Omnipotente.” [Transmitido por Al Bujâri y Muslim].
1355. Abû Huraira ﻋﻨـﻪ ﻲﺿاﷲ narró que el Mensajero de Allâh ﺳـﻠﻢ و ﻋﻠﻴـﻪ اﷲ �ﺻـ solía decir: “Oh Allâh, mantenme firme en mi religión que es el resguardo de mis asuntos; mantenme firme en mis asuntos mundanos donde está mi sustento, mantenme firme en mi otra vida de la cual depende el resto
de mi vida; haz que en mi vida se incremente todo lo bueno; y haz de la muerte una protección para mí de todo mal.”
[1512F
1513]
[Transmitido por Muslim]
1356. Anas ﻋﻨﻪ ﻲﺿاﷲ narró que el Mensajero de Allâh ﻋﻠﻴﻪ اﷲ �ﺻﺳﻠﻢ و solía decir: “Oh Allâh, concédeme beneficio en lo que me [] Sûrat Al Baqarah; aleya 201.[] En esta invocación se han solicitado las cosas buenas de ambos mundos. No significa la intención de pedir la propia muerte, sino que expresa el deseo de que cuando la muerte ocurra, proporcione paz y descanso eterno.
Has enseñado, enséñame lo que me beneficiará, y proporcióname conocimiento que me beneficie
[1514]
”
[Transmitido por An Nasâ’i y Al Hâkim].
At-Tirmidhi transmitió algo similar al Hadîz de Abû Huraira, y menciona al final del mismo: “Y aumenta mi conocimiento. Las alabanzas pertenecen a Allâh en toda circunstancia. Busco refugio en Allâh del estado de aquellos que irán al Infierno.” [Su cadena de narradores es Hasan]. le ﺻـ� اﷲ ﻋﻠﻴـﻪ و ﺳـﻠﻢ narró que el Profeta ﻲﺿاﷲ ﻋﻨﻬـﺎ 1357. ‘Aisha enseñó esta súplica: “Oh Allâh, te suplico todo lo bueno,
presente y futuro, lo que conozco y lo que ignoro; me refugio en Ti de todo mal, presente y futuro, lo que conozco y lo que ignoro. Oh Allâh, te suplico lo mejor de lo que Tus siervos y Profetas te han suplicado, y me refugio en Ti de lo peor de lo que Tus siervos y Profetas se han refugiado. Oh Allâh te pido el Paraíso y todo lo que me acerque a él ya sean acciones o dichos, y me refugio en Ti del Infierno y de todo lo que me acerque a él ya sean acciones o dichos. Te ruego que sólo decretes y designes para mi el bien.” [Transmitido por Ibn Mâyah; Ibn Hibbân y Al Hâkim lo calificaron Sahih].
1358. Al Bujâri y Muslim transmitieron el siguiente Hadîz de
:dijo ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ El Mensajero de Allâh :ﻲﺿاﷲ ﻋﻨﻪ Abû Huraira “Hay dos expresiones que son muy queridas para el Misericordioso y son fáciles para decir, pero pesan mucho en
[] Este Hadîz nos enseña a solicitar conocimiento útil y la protección de Allâh del conocimiento inútil. El conocimiento inútil es aquel que no se aplica y no beneficia a su portador. la balanza: ‘Las glorificaciones y alabanzas pertenecen a Allâh; y ‘Glorificado sea Allâh el más Grande”
[1515]
[] El Imâm Bujâri concluyó su libro Sahih Al Bujâri citando este Hadîz. Siguiendo su ejemplo, muchos de los autores de libros y recopiladores del Hadiz han concluido sus libros citando este Hadîz. .
El Sheij Ahmad Ibn Ali Ibn Muhammad Ibn Hayar Al-Asqalâni concluyó este libro el 11 del mes Rabi-ul-Awwal del año 828 de la Hégira.
Todas las alabanzas pertenecen a Allâh, que las bendiciones
sean con Su Mensajero